L’Extreme Unction, lourde Frégate d’escorte à la coque noire et aux voiles rouges approche du HQ des Cymrys au rythme de roulement de tambours qui s’en échappent. Après une manœuvre rapide et prudente pour éviter les remarques cinglantes de son Capitaine, elle se range sur le côté tribord de l’embarcadère. Un personnage à la démarche chaloupée et s’aidant d’une béquille avance d’un air renfrogné et résolu vers le bâtiment espagnol. Arrivé à la porte, il tambourine dessus du pommeau de sa pistole, lançant imprécation sur imprécation :
« Alors, vous ouvrez oui ou merde ?! Odball, magne toi le train ou je te fais bouffer ta bible ! »